utils/hooks: Set linux,stdout-path for primary console