discover: Skip malformed bootdev fields