discover: Add two missing talloc_free()s