discover: Allow load_async_url() to call callback for local paths