lib/system: Add vgscan, vgchange utilities