discover: Fix raw string argument to talloc_asprintf_append