ui/ncurses: Don't announce pb-discover connection