autotools: Don't link udev into everything