discover: Reject ADD_URL actions without configured network