discover: Support DHCP "pathprefix" configuration option