ui/ncurses: Use a separate type for help text