ccanlint: fix mangled output for 'make scores'