ui/ncurses: Always provide a key definition for backtab