tools/ccanlint: don't assert on relative directories for -d.