lib/util: Add build_assert()