discover/boot: Download resources in parallel