discover/udev: use devname (not devpath) for device IDs