configurator: add BUILTIN_CTZ*, BUILTIN_FFS, and ICCARM_INTRINSICS