discover/boot: Allow printf formatting in update_status