tal: tal_dup()