discover: Let 'boot' user-event boot by name

If a 'name' parameter is used for a boot user event, search existing
boot options for one that matches that name on the given device.
This allows a pb-event user to boot based on name rather than having to
specify the exact boot arguments.

Signed-off-by: Samuel Mendoza-Jonas <sam@mendozajonas.com>