tools/create-ccan-tree: Add basic waf support