tal/str: use tal/talloc backend #ifdef TAL_USE_TALLOC.