strset: allow const arguments to strset_iterate().