discover/yaboot-parser: Handle 'partition=' directive override