utils/pb-console: use getty rather than exec
[petitboot] / install-sh
2008-12-09 Jeremy Kerrautoconfiscate