discover/boot: talloc struct boot_task

Rather than using the stack for struct boot_task, talloc one instead.
This gives us a short-lived context (active for the boot() process
only), and we don't need to use the externally-provided context
directly.

Signed-off-by: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>