utils/hooks: Set stdout-path property

The linux,stdout-path property was deprecated in favour of stdout-path
in the v3.14 kernel. 'stdout-path' takes priority in newer kernels but
older kernels won't be aware of it, so set both at boot time.

Signed-off-by: Samuel Mendoza-Jonas <sam@mendozajonas.com>