Separate parsing infrastructure and add test wrapper

Add a parsers.h header, providing the interface that parsers should
be written to (instead of the olf udev-helper.h). This allows us to
build the parsers into a separate test executable.

Signed-off-by: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>