ui/ncurses: Adjust position of add-url field to fit translated label

[petitboot] / ui / ncurses / nc-boot-editor.c

diff --git a/ui/ncurses/nc-boot-editor.c b/ui/ncurses/nc-boot-editor.c
index 6bc1d89169b166da53a2eb502ffe12f1545665d5..3d4621b3db75baddda777537179493a524faa131 100644 (file)
--- a/ui/ncurses/nc-boot-editor.c
+++ b/ui/ncurses/nc-boot-editor.c
@@ -73,7 +73,7 @@ struct boot_editor {
        char                    *args;
 };
 
-extern const char *boot_editor_help_text;
+extern const struct help_text boot_editor_help_text;
 
 static struct boot_editor *boot_editor_from_scr(struct nc_scr *scr)
 {
@@ -222,7 +222,7 @@ static void boot_editor_process_key(struct nc_scr *scr, int key)
        case STATE_HELP:
                boot_editor->state = STATE_EDIT;
                cui_show_help(boot_editor->cui, _("Boot Option Editor"),
-                               boot_editor_help_text);
+                               &boot_editor_help_text);
                break;
        default:
                break;
@@ -305,7 +305,7 @@ static void boot_editor_layout_widgets(struct boot_editor *boot_editor)
        y++;
        widget_move(widget_button_base(boot_editor->widgets.ok_b), y, 9);
        widget_move(widget_button_base(boot_editor->widgets.help_b), y, 19);
-       widget_move(widget_button_base(boot_editor->widgets.cancel_b), y, 29);
+       widget_move(widget_button_base(boot_editor->widgets.cancel_b), y, 32);
 }
 
 static void boot_editor_widget_focus(struct nc_widget *widget, void *arg)
@@ -478,9 +478,9 @@ static void boot_editor_setup_widgets(struct boot_editor *boot_editor,
 
        boot_editor->widgets.ok_b = widget_new_button(set, 0, 0, 6,
                                        _("OK"), ok_click, boot_editor);
-       boot_editor->widgets.help_b = widget_new_button(set, 0, 0, 6,
+       boot_editor->widgets.help_b = widget_new_button(set, 0, 0, 9,
                                        _("Help"), help_click, boot_editor);
-       boot_editor->widgets.cancel_b = widget_new_button(set, 0, 0, 6,
+       boot_editor->widgets.cancel_b = widget_new_button(set, 0, 0, 9,
                                        _("Cancel"), cancel_click, boot_editor);
 }