]> git.ozlabs.org Git - petitboot/blobdiff - po/it.po
po: Translation updates for all languages
[petitboot] / po / it.po
index a3f82a3a982388756b06c11d870f4f7b1ad956f2..601b85f1ff6cc96a6ac65d3e50ca2d22d6348331 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: petitboot 20140623-g89bd2ed2-dirty\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Geoff Levand <geoff@infradead.org>\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: petitboot 20140623-g89bd2ed2-dirty\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Geoff Levand <geoff@infradead.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-28 14:45+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 14:19+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 13:56+0800\n"
 "Last-Translator: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 13:56+0800\n"
 "Last-Translator: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Dispositivo:"
 
 #, c-format
 msgid "Any %s device"
 
 #, c-format
 msgid "Any %s device"
-msgstr "Qualsiasi dispositivo %s "
+msgstr "Qualsiasi dispositivo %s"
 
 msgid "Timeout:"
 msgstr "Timeout:"
 
 msgid "Timeout:"
 msgstr "Timeout:"
@@ -223,6 +223,16 @@ msgstr "(se non fornito dal server DHCP)"
 msgid "Selecting 'OK' will exit safe mode"
 msgstr "Selezionando 'OK' si uscirà in modalità sicura"
 
 msgid "Selecting 'OK' will exit safe mode"
 msgstr "Selezionando 'OK' si uscirà in modalità sicura"
 
+#, fuzzy
+msgid "Disk R/W:"
+msgstr "Disco"
+
+msgid "Prevent all writes to disk"
+msgstr "Impedisci tutte le scritture su disco"
+
+msgid "Allow bootloader scripts to modify disks"
+msgstr "Consenti script bootloader per modificare i dischi"
+
 msgid "Petitboot System Configuration"
 msgstr "Configurazione di sistema Petitboot"
 
 msgid "Petitboot System Configuration"
 msgstr "Configurazione di sistema Petitboot"
 
@@ -315,7 +325,7 @@ msgstr "Selezione lingua di Petitboot"
 
 #, c-format
 msgid "!Invalid option %d"
 
 #, c-format
 msgid "!Invalid option %d"
-msgstr "!Opzione non valida %d"
+msgstr "Opzione non valida %d"
 
 msgid "Disk"
 msgstr "Disco"
 
 msgid "Disk"
 msgstr "Disco"