Then, get patchwork to create its tables in your configured database:
cd apps/
- PYTHONPATH=../lib/python/django ./manage.py syncdb
+ PYTHONPATH=../lib/python ./manage.py syncdb
And add privileges for your mail and web users. This is only needed if
you use the ident-based approach. If you use password-based database