autotools: Use non-recursive make