po: translation updates
[petitboot] / po / en.po
index e99580ec4df5332404e8e5393ccf001b6037f826..7464372bcfd3b9f7aa03891cd081f39e0aae29f2 100644 (file)
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: petitboot 20140623-g89bd2ed2-dirty\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Geoff Levand <geoff@infradead.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 10:22+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 17:20+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 13:56+0800\n"
 "Last-Translator: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -63,6 +63,9 @@ msgstr "Default boot cancelled"
 msgid "Received config URL %s"
 msgstr "Received config URL %s"
 
+msgid "No network configured"
+msgstr "No network configured"
+
 msgid "Invalid config URL!"
 msgstr "Invalid config URL!"
 
@@ -197,6 +200,9 @@ msgstr "(eg. 192.168.0.2)"
 msgid "(if not provided by DHCP server)"
 msgstr "(if not provided by DHCP server)"
 
+msgid "Selecting 'OK' will exit safe mode"
+msgstr "Selecting 'OK' will exit safe mode"
+
 msgid "Petitboot System Configuration"
 msgstr "Petitboot System Configuration"
 
@@ -323,14 +329,26 @@ msgstr " UUID:       %s"
 msgid " mounted at: %s"
 msgstr " mounted at: %s"
 
+msgid "Network interfaces"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid " MAC:  %s"
 msgstr " MAC:  %s"
 
+#. TRANSLATORS: these "up" / "down" strings refer to the
+#. * link status for a network connection.
 #, c-format
 msgid " link: %s"
 msgstr " link: %s"
 
+msgid "up"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "down"
+msgstr "link down"
+
 msgid "Petitboot System Information"
 msgstr "Petitboot System Information"
 
@@ -358,6 +376,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "To make changes to the system configuration, type C (configure).\n"
 "\n"
+"To set the language for the petitboot interface, type L (language).\n"
+"\n"
+"To find new or updated boot options on the system, select the 'Rescan "
+"devices' option.\n"
+"\n"
+"To retreive new boot options from a remote configuration file, select the "
+"'Retrieve config from URL' option.\n"
+"\n"
 "To close the Petitboot interface, type X (exit).\n"
 msgstr ""
 "From the main menu screen, select a boot option. The options displayed are "
@@ -374,20 +400,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "To make changes to the system configuration, type C (configure).\n"
 "\n"
+"To set the language for the petitboot interface, type L (language).\n"
+"\n"
+"To find new or updated boot options on the system, select the 'Rescan "
+"devices' option.\n"
+"\n"
+"To retreive new boot options from a remote configuration file, select the "
+"'Retrieve config from URL' option.\n"
+"\n"
 "To close the Petitboot interface, type X (exit).\n"
 
 msgid ""
-"Supply a valid URL here to retrieve a remote boot config file, (eg: "
-"petitboot.conf) and parse it.\n"
+"Supply a valid URL here to retrieve a remote pxe-boot config file and parse "
+"it.\n"
 "\n"
-"URLs are of the form 'scheme://host/path/to/petitboot.conf', such as tftp://"
-"host/petitboot.conf or http://host/petitboot.conf"
+"URLs are of the form 'scheme://host/path/to/pxeconffile', such as tftp://"
+"host/pxeconffile or http://host/pxeconffile"
 msgstr ""
-"Supply a valid URL here to retrieve a remote boot config file, (eg: "
-"petitboot.conf) and parse it.\n"
+"Supply a valid URL here to retrieve a remote pxe-boot config file and parse "
+"it.\n"
 "\n"
-"URLs are of the form 'scheme://host/path/to/petitboot.conf', such as tftp://"
-"host/petitboot.conf or http://host/petitboot.conf"
+"URLs are of the form 'scheme://host/path/to/pxeconffile', such as tftp://"
+"host/pxeconffile or http://host/pxeconffile"
 
 msgid ""
 "This screen allows you to edit or create boot options.\n"
@@ -450,7 +484,7 @@ msgid ""
 "timeout. Use this option if you want to quickly boot your system without "
 "changing any boot option settings. This is the typical configuration.\n"
 "\n"
-"Autoboot from a specific disk/network device: only boot options from a "
+"Only autoboot from a specific disk/network device: only boot options from a "
 "single device (specifed here) will be booted automatically after a timeout. "
 "Use this option if you have multiple operating system images installed.\n"
 "\n"
@@ -487,7 +521,7 @@ msgstr ""
 "timeout. Use this option if you want to quickly boot your system without "
 "changing any boot option settings. This is the typical configuration.\n"
 "\n"
-"Autoboot from a specific disk/network device: only boot options from a "
+"Only autoboot from a specific disk/network device: only boot options from a "
 "single device (specifed here) will be booted automatically after a timeout. "
 "Use this option if you have multiple operating system images installed.\n"
 "\n"