tdb2: don't cancel transactions on lock failures in tdb1 backend.