failtest: capture pread/pwrite