lib/fold: Handle extra mbrtowc return case

[petitboot] / po / ru.po

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e44128a4ca510188f466273d4738bb54b435ede9..bfbb5037ee379edea3667fdfdfbd0cd82a30cf49 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: petitboot 20140623-g89bd2ed2-dirty\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Geoff Levand <geoff@infradead.org>\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: petitboot 20140623-g89bd2ed2-dirty\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Geoff Levand <geoff@infradead.org>\n"

-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 17:20+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 14:19+1000\n"

 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 13:56+0800\n"
 "Last-Translator: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 13:56+0800\n"
 "Last-Translator: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>\n"
 "Language-Team: Russian\n"


@@ -14,7 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"

 
 msgid "running boot hooks"
 msgstr "выполнение привязок загрузки"
 
 msgid "running boot hooks"
 msgstr "выполнение привязок загрузки"


@@ -78,7 +79,7 @@ msgid "Config file %s parsed"
 msgstr "Файл конфигурации %s проанализирован"
 
 msgid "Retrieve Config"
 msgstr "Файл конфигурации %s проанализирован"
 
 msgid "Retrieve Config"

-msgstr "Ð\94оÑ\81Ñ\82авка конфигурации"
+msgstr "Ð\9fолÑ\83Ñ\87ение конфигурации"

 
 msgid "Configuration URL:"
 msgstr "URL конфигурации:"
 
 msgid "Configuration URL:"
 msgstr "URL конфигурации:"


@@ -93,7 +94,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
 msgid "Petitboot Config Retrieval"
 msgstr "Отмена"
 
 msgid "Petitboot Config Retrieval"

-msgstr "Ð\94оÑ\81Ñ\82авка конфигурации Petitboot"
+msgstr "Ð\9fолÑ\83Ñ\87ение конфигурации Petitboot"

 
 msgid "tab=next, shift+tab=previous, x=exit, h=help"
 msgstr "tab=далее, shift+tab=назад, x=выход, h=помощь"
 
 msgid "tab=next, shift+tab=previous, x=exit, h=help"
 msgstr "tab=далее, shift+tab=назад, x=выход, h=помощь"


@@ -128,21 +129,28 @@ msgstr "Конфигурация системы"
 msgid "No IP / mask values are set"
 msgstr "Не задано значение IP / маски"
 
 msgid "No IP / mask values are set"
 msgstr "Не задано значение IP / маски"
 

+msgid "Select a boot device to add"
+msgstr "Выберите загрузочное устройство для добавления"
+

 msgid "Waiting for configuration data..."
 msgstr "Ожидание данных конфигурации..."
 
 msgid "Waiting for configuration data..."
 msgstr "Ожидание данных конфигурации..."
 

-msgid "Autoboot:"
-msgstr "Автоматическая загрузка:"
+#, fuzzy
+msgid "Add Device"
+msgstr "Устройство:"

 
 

-msgid "Don't autoboot"
-msgstr "Ð\9dе загÑ\80Ñ\83жаÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f авÑ\82омаÑ\82иÑ\87еÑ\81ки"
+msgid "Clear"
+msgstr "Ð\9eÑ\87иÑ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c"

 
 

-msgid "Autoboot from any disk/network device"
-msgstr "Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87еÑ\81ки загÑ\80Ñ\83жаÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ñ\81 лÑ\8eбого диÑ\81ка/Ñ\81еÑ\82евого Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва"
+msgid "Clear & Boot Any"
+msgstr "Ð\9eÑ\87иÑ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c и загÑ\80Ñ\83зиÑ\82Ñ\8c вÑ\81е"

 
 

-msgid "Only autoboot from a specific disk/network device"
-msgstr ""
-"Автоматически загружаться только с указанного диска/сетевого устройства"
+#, fuzzy
+msgid "Boot Order:"
+msgstr "Аргументы загрузки:"
+
+msgid "(None)"
+msgstr "(Нет)"

 
 #, c-format
 msgid "disk: %s [uuid: %s]"
 
 #, c-format
 msgid "disk: %s [uuid: %s]"


@@ -152,9 +160,13 @@ msgstr "диск: %s [uuid: %s]"
 msgid "net:  %s [mac: %s]"
 msgstr "сеть:  %s [mac: %s]"
 
 msgid "net:  %s [mac: %s]"
 msgstr "сеть:  %s [mac: %s]"
 

+#, fuzzy
+msgid "Any Device"
+msgstr "Устройство:"
+

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "Unknown UUID: %s"
-msgstr "Ð\9dеизвеÑ\81Ñ\82нÑ\8bй UUID: %s"
+msgid "Any %s device"
+msgstr "Ð\9bÑ\8eбое Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82во %s"

 
 msgid "Timeout:"
 msgstr "Тайм-аут:"
 
 msgid "Timeout:"
 msgstr "Тайм-аут:"


@@ -162,6 +174,13 @@ msgstr "Тайм-аут:"
 msgid "seconds"
 msgstr "секунд"
 
 msgid "seconds"
 msgstr "секунд"
 

+#, c-format
+msgid "%s IPMI boot option: %s"
+msgstr "Опция загрузки IPMI %s: %s"
+
+msgid "Clear option:"
+msgstr "Опция очистки:"
+

 msgid "Network:"
 msgstr "Сеть:"
 
 msgid "Network:"
 msgstr "Сеть:"
 


@@ -175,10 +194,10 @@ msgid "Static IP configuration"
 msgstr "Конфигурация статического IP"
 
 msgid "link up"
 msgstr "Конфигурация статического IP"
 
 msgid "link up"

-msgstr "подклÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f"
+msgstr "линиÑ\8f Ñ\81вÑ\8fзи акÑ\82ивна"

 
 msgid "link down"
 
 msgid "link down"

-msgstr "оÑ\82клÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f"
+msgstr "линиÑ\8f Ñ\81вÑ\8fзи неакÑ\82ивна"

 
 msgid "IP/mask:"
 msgstr "IP/маска:"
 
 msgid "IP/mask:"
 msgstr "IP/маска:"


@@ -204,6 +223,16 @@ msgstr "(если не предоставляется сервером DHCP)"
 msgid "Selecting 'OK' will exit safe mode"
 msgstr "После нажатия 'OK' безопасный режим будет выключен"
 
 msgid "Selecting 'OK' will exit safe mode"
 msgstr "После нажатия 'OK' безопасный режим будет выключен"
 

+#, fuzzy
+msgid "Disk R/W:"
+msgstr "Диск"
+
+msgid "Prevent all writes to disk"
+msgstr "Запретить любую запись на диск"
+
+msgid "Allow bootloader scripts to modify disks"
+msgstr "Разрешить сценарии загрузчика для изменения дисков"
+

 msgid "Petitboot System Configuration"
 msgstr "Конфигурация Petitboot System"
 
 msgid "Petitboot System Configuration"
 msgstr "Конфигурация Petitboot System"
 


@@ -328,10 +357,10 @@ msgstr " UUID:       %s"
 
 #, c-format
 msgid " mounted at: %s"
 
 #, c-format
 msgid " mounted at: %s"

-msgstr " Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановлено в: %s"
+msgstr " Ñ\82оÑ\87ка монÑ\82иÑ\80ованиÑ\8f: %s"

 
 msgid "Network interfaces"
 
 msgid "Network interfaces"

-msgstr ""
+msgstr "Сетевые интерфейсы"

 
 #, c-format
 msgid " MAC:  %s"
 
 #, c-format
 msgid " MAC:  %s"


@@ -341,14 +370,14 @@ msgstr " MAC:  %s"
 #. * link status for a network connection.
 #, c-format
 msgid " link: %s"
 #. * link status for a network connection.
 #, c-format
 msgid " link: %s"

-msgstr " ссылка: %s"
+msgstr " линия связи: %s"

 
 msgid "up"
 
 msgid "up"

-msgstr ""
+msgstr "активна"

 
 #, fuzzy
 msgid "down"
 
 #, fuzzy
 msgid "down"

-msgstr "оÑ\82клÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f"
+msgstr "неакÑ\82ивна"

 
 msgid "Petitboot System Information"
 msgstr "Информация о системе Petitboot"
 
 msgid "Petitboot System Information"
 msgstr "Информация о системе Petitboot"


@@ -392,22 +421,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Для выбора варианта загрузки нажмите клавишу Enter.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Для выбора варианта загрузки нажмите клавишу Enter.\n"
 "\n"

-"Для изменения существующего варианта, нажмите клавишу E (edit).\n"
+"Для изменения существующего варианта нажмите клавишу E (edit).\n"

 "\n"
 "\n"

-"Для добавления нового варианта загрузки, нажмите клавишу N (new).\n"
+"Для добавления нового варианта загрузки нажмите клавишу N (new).\n"

 "\n"
 "Для вывода информации о системе, включая адреса MAC для каждого сетевого "
 "интерфейса, нажмите клавишу I (information).\n"
 "\n"
 "\n"
 "Для вывода информации о системе, включая адреса MAC для каждого сетевого "
 "интерфейса, нажмите клавишу I (information).\n"
 "\n"

-"Для изменения конфигурации системы, нажмите клавишу C (configure).\n"
+"Для изменения конфигурации системы нажмите клавишу C (configure).\n"

 "\n"
 "\n"

-"Для выбора языка интерфейса petitboot, нажмите клавишу L (language).\n"
+"Для выбора языка интерфейса petitboot нажмите клавишу L (language).\n"

 "\n"
 "Для того, чтобы найти в системе вариант новой или обновленной загрузки, "
 "выберите опцию 'Заново сканировать устройства'.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Для того, чтобы найти в системе вариант новой или обновленной загрузки, "
 "выберите опцию 'Заново сканировать устройства'.\n"
 "\n"

-"Для передачи нового варианта загрузки из удаленного файла конфигурации, "
-"вÑ\8bбеÑ\80иÑ\82е опÑ\86иÑ\8e 'Ð\9fеÑ\80едаÑ\82Ñ\8c конÑ\84игÑ\83Ñ\80аÑ\86иÑ\8e по URL'.\n"
+"Для передачи нового варианта загрузки из удаленного файла конфигурации "
+"вÑ\8bбеÑ\80иÑ\82е опÑ\86иÑ\8e 'Ð\9fолÑ\83Ñ\87иÑ\82Ñ\8c конÑ\84игÑ\83Ñ\80аÑ\86иÑ\8e из URL'.\n"

 "\n"
 "Закрыть интерфейс Petitboot можно, нажав клавишу X (exit).\n"
 
 "\n"
 "Закрыть интерфейс Petitboot можно, нажав клавишу X (exit).\n"
 


@@ -473,24 +502,29 @@ msgstr ""
 "Пример: root=/dev/sda1 console=hvc0\n"
 "\n"
 
 "Пример: root=/dev/sda1 console=hvc0\n"
 "\n"
 

+#, fuzzy

 msgid ""
 msgid ""

-"Autoboot: There are three possible options for automatic-boot hehaviour:\n"
-"\n"
-"Don't autoboot: boot options will be listed in the petitboot menu, but none "
-"will be booted automatically. User interaction will be required to continue "
+"Autoboot: Specify which devices to autoboot from.\n"
+"\n"
+"By selecting the 'Add Device' button new devices can be added to the "
+"autoboot list, either by UUID, MAC address, or device type. Once added to "
+"the boot order, the priority of devices can be changed with the 'left' and "
+"'right' keys Devices can be individually removed from the boot order with "
+"the minus key. Use this option if you have multiple operating system images "
+"installed.\n"
+"\n"
+"To autoboot from any device, select the 'Clear & Boot Any' button. In this "
+"case, any boot option that is marked as a default (by bootloader "
+"configuration) will be booted automatically after a timeout. Use this option "
+"if you want to quickly boot your system without changing any boot option "
+"settings. This is the typical configuration.\n"
+"\n"
+"To disable autoboot, select the 'Clear' button, which will clear the boot "
+"order. With autoboot disabled, user interaction will be required to continue "

 "past the petitboot menu. Use this option if you want the machine to wait for "
 "an explicit boot selection, or want to interact with petitboot before "
 "booting the system\n"
 "\n"
 "past the petitboot menu. Use this option if you want the machine to wait for "
 "an explicit boot selection, or want to interact with petitboot before "
 "booting the system\n"
 "\n"

-"Autoboot from any disk/network device: any boot option that is marked as a "
-"default (by bootloader configuration) will be booted automatically after a "
-"timeout. Use this option if you want to quickly boot your system without "
-"changing any boot option settings. This is the typical configuration.\n"
-"\n"
-"Only autoboot from a specific disk/network device: only boot options from a "
-"single device (specifed here) will be booted automatically after a timeout. "
-"Use this option if you have multiple operating system images installed.\n"
-"\n"

 "Timeout: Specify the length of time, in seconds, that the main menu will be "
 "displayed before the default boot option is started. This option is only "
 "displayed if autoboot is enabled.\n"
 "Timeout: Specify the length of time, in seconds, that the main menu will be "
 "displayed before the default boot option is started. This option is only "
 "displayed if autoboot is enabled.\n"


@@ -520,7 +554,7 @@ msgstr ""
 "или если хотите поработать с petitboot до загрузки системы\n"
 "\n"
 "Автозагрузка с любого диска/сетевого устройства: любой вариант загрузки с "
 "или если хотите поработать с petitboot до загрузки системы\n"
 "\n"
 "Автозагрузка с любого диска/сетевого устройства: любой вариант загрузки с "

-"оÑ\82меÑ\82кой по Ñ\83молÑ\87аниÑ\8e (задаеÑ\82Ñ\81Ñ\8f в наÑ\81Ñ\82Ñ\80ойкаÑ\85 bootloader) будет автоматически "
+"оÑ\82меÑ\82кой по Ñ\83молÑ\87аниÑ\8e (в конÑ\84игÑ\83Ñ\80аÑ\86ии загÑ\80Ñ\83зÑ\87ика) будет автоматически "

 "загружен после тайм-аута. Используйте этот вариант в том случае, если хотите "
 "быстро загрузить систему без изменения каких-либо настроек варианта "
 "загрузки. Является стандартной конфигурацией.\n"
 "загружен после тайм-аута. Используйте этот вариант в том случае, если хотите "
 "быстро загрузить систему без изменения каких-либо настроек варианта "
 "загрузки. Является стандартной конфигурацией.\n"


@@ -552,3 +586,18 @@ msgstr ""
 
 msgid "Usage"
 msgstr "Использование"
 
 msgid "Usage"
 msgstr "Использование"

+
+#~ msgid "Autoboot:"
+#~ msgstr "Autoboot:"
+
+#~ msgid "Don't autoboot"
+#~ msgstr "Don't autoboot"
+
+#~ msgid "Autoboot from any disk/network device"
+#~ msgstr "Autoboot from any disk/network device"
+
+#~ msgid "Only autoboot from a specific disk/network device"
+#~ msgstr "Only autoboot from a specific disk/network device"
+
+#~ msgid "Unknown UUID: %s"
+#~ msgstr "Unknown UUID: %s"