endian: fix compilation with musl libc.

It defines __BYTE_ORDER to __BYTE_ORDER__; gcc complains when we define
it to something else.  Let it be already defined, but check that the
value is what we expect.

Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>