tdb2: get rid of zones

Zones were a bad idea.  They mean we can't simply add stuff to the end
of the file (which transactions relied upon), and there's no good heuristic
in how to size them.

This patch reverts us to a single free table.