discover/pxe: check for a valid boot option before adding