docker: Add build container files