* fix title/subtitles "leaking" out of the right side focus box
* get YDL to fix their config file on their install CD or add a hack to
recognize it and fix it up
+ * kboot parser: parse (or remove?) device prefixes from kernel paths
PATCHES WELCOME !