msgstr ""
"Project-Id-Version: petitboot 20140623-g89bd2ed2-dirty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Geoff Levand <geoff@infradead.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-28 13:48+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-16 10:25+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-24 13:56+0800\n"
"Last-Translator: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>\n"
"Language-Team: English\n"
msgid "Booting in %d sec: %s"
msgstr "Booting in %d sec: %s"
+#. TRANSLATORS: this string will be passed the type and identifier
+#. of the device. For example, the first parameter could be "Disk",
+#. (which will be translated accordingly) and the second a Linux device
+#. identifier like 'sda1' (which will not be translated)
+#.
+#, c-format
+msgid "Processing %s device %s"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: the format specifier in this string is a Linux
+#. device identifier, like 'sda1'
+#.
+#. TRANSLATORS: this format specifier will be the name of a network
+#. device, like 'eth0'.
+#.
+#, c-format
+msgid "Processing %s complete"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this format specifier will be the name of a network
+#. device, like 'eth0'.
+#.
+#, c-format
+msgid "Processing dhcp event on %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Processing user config"
+msgstr ""
+
+msgid "Processing user config complete"
+msgstr ""
+
msgid "Default boot cancelled"
msgstr "Default boot cancelled"
+#, c-format
+msgid "Received config URL %s"
+msgstr "Received config URL %s"
+
+msgid "No network configured"
+msgstr "No network configured"
+
+msgid "Invalid config URL!"
+msgstr "Invalid config URL!"
+
+#, c-format
+msgid "Unable to route to host %s"
+msgstr "Unable to route to host %s"
+
+#, c-format
+msgid "Config file %s parsed"
+msgstr "Config file %s parsed"
+
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+msgid "Network"
+msgstr "Network"
+
+msgid "Disk"
+msgstr "Disk"
+
+msgid "Safe Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown"
+msgstr "Unknown"
+
+msgid "USB"
+msgstr ""
+
+msgid "CD/DVD"
+msgstr "CD/DVD"
+
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieve Config"
+msgstr "Retrieve Config"
+
+msgid "Configuration URL:"
+msgstr "Configuration URL:"
+
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "Help"
+msgstr "Help"
+
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgid "Petitboot Config Retrieval"
+msgstr "Petitboot Config Retrieval"
+
+msgid "tab=next, shift+tab=previous, x=exit, h=help"
+msgstr "tab=next, shift+tab=previous, x=exit, h=help"
+
msgid "Boot Option Editor"
msgstr "Boot Option Editor"
msgid "Boot arguments:"
msgstr "Boot arguments:"
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "Help"
-msgstr "Help"
-
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
-
msgid "Petitboot Option Editor"
msgstr "Petitboot Option Editor"
-msgid "tab=next, shift+tab=previous, x=exit, h=help"
-msgstr "tab=next, shift+tab=previous, x=exit, h=help"
-
msgid "System Configuration"
msgstr "System Configuration"
msgid "No IP / mask values are set"
msgstr "No IP / mask values are set"
+msgid "Select a boot device to add"
+msgstr ""
+
msgid "Waiting for configuration data..."
msgstr "Waiting for configuration data..."
-msgid "Autoboot:"
-msgstr "Autoboot:"
+msgid "Add Device"
+msgstr "Add Device:"
-msgid "Don't autoboot"
-msgstr "Don't autoboot"
+msgid "Clear"
+msgstr ""
-msgid "Autoboot from any disk/network device"
-msgstr "Autoboot from any disk/network device"
+msgid "Clear & Boot Any"
+msgstr ""
-msgid "Only autoboot from a specific disk/network device"
-msgstr "Only autoboot from a specific disk/network device"
+msgid "Boot Order:"
+msgstr "Boot Order"
+
+msgid "(None)"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "disk: %s [uuid: %s]"
msgid "net: %s [mac: %s]"
msgstr "net: %s [mac: %s]"
+msgid "Any Device"
+msgstr "Any Device:"
+
#, c-format
-msgid "Unknown UUID: %s"
-msgstr "Unknown UUID: %s"
+msgid "Any %s device"
+msgstr ""
msgid "Timeout:"
msgstr "Timeout:"
msgid "seconds"
msgstr "seconds"
+#, c-format
+msgid "%s IPMI boot option: %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear option:"
+msgstr ""
+
msgid "Network:"
msgstr "Network:"
msgid "(if not provided by DHCP server)"
msgstr "(if not provided by DHCP server)"
+msgid "Selecting 'OK' will exit safe mode"
+msgstr "Selecting 'OK' will exit safe mode"
+
+msgid "Disk R/W:"
+msgstr "Disk R/W"
+
+msgid "Prevent all writes to disk"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow bootloader scripts to modify disks"
+msgstr ""
+
msgid "Petitboot System Configuration"
msgstr "Petitboot System Configuration"
msgid "System configuration"
msgstr "System configuration"
+msgid "Retrieve config from URL"
+msgstr "Retrieve config from URL"
+
msgid "Exit to shell"
msgstr "Exit to shell"
msgid "!Invalid option %d"
msgstr "!Invalid option %d"
+msgid "Unknown Device"
+msgstr "Unknown Device"
+
msgid "Waiting for system information..."
msgstr "Waiting for system information..."
msgid " mounted at: %s"
msgstr " mounted at: %s"
+msgid "Network interfaces"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid " MAC: %s"
msgstr " MAC: %s"
+#. TRANSLATORS: these "up" / "down" strings refer to the
+#. * link status for a network connection.
#, c-format
msgid " link: %s"
msgstr " link: %s"
+msgid "up"
+msgstr ""
+
+msgid "down"
+msgstr "down"
+
msgid "Petitboot System Information"
msgstr "Petitboot System Information"
"\n"
"To make changes to the system configuration, type C (configure).\n"
"\n"
+"To set the language for the petitboot interface, type L (language).\n"
+"\n"
+"To find new or updated boot options on the system, select the 'Rescan "
+"devices' option.\n"
+"\n"
+"To retreive new boot options from a remote configuration file, select the "
+"'Retrieve config from URL' option.\n"
+"\n"
"To close the Petitboot interface, type X (exit).\n"
msgstr ""
"From the main menu screen, select a boot option. The options displayed are "
"\n"
"To make changes to the system configuration, type C (configure).\n"
"\n"
+"To set the language for the petitboot interface, type L (language).\n"
+"\n"
+"To find new or updated boot options on the system, select the 'Rescan "
+"devices' option.\n"
+"\n"
+"To retreive new boot options from a remote configuration file, select the "
+"'Retrieve config from URL' option.\n"
+"\n"
"To close the Petitboot interface, type X (exit).\n"
+msgid ""
+"Supply a valid URL here to retrieve a remote pxe-boot config file and parse "
+"it.\n"
+"\n"
+"URLs are of the form 'scheme://host/path/to/pxeconffile', such as tftp://"
+"host/pxeconffile or http://host/pxeconffile"
+msgstr ""
+"Supply a valid URL here to retrieve a remote pxe-boot config file and parse "
+"it.\n"
+"\n"
+"URLs are of the form 'scheme://host/path/to/pxeconffile', such as tftp://"
+"host/pxeconffile or http://host/pxeconffile"
+
msgid ""
"This screen allows you to edit or create boot options.\n"
"\n"
"\n"
msgid ""
-"Autoboot: There are three possible options for automatic-boot hehaviour:\n"
-"\n"
-"Don't autoboot: boot options will be listed in the petitboot menu, but none "
-"will be booted automatically. User interaction will be required to continue "
+"Autoboot: Specify which devices to autoboot from.\n"
+"\n"
+"By selecting the 'Add Device' button new devices can be added to the "
+"autoboot list, either by UUID, MAC address, or device type. Once added to "
+"the boot order, the priority of devices can be changed with the 'left' and "
+"'right' keys Devices can be individually removed from the boot order with "
+"the minus key. Use this option if you have multiple operating system images "
+"installed.\n"
+"\n"
+"To autoboot from any device, select the 'Clear & Boot Any' button. In this "
+"case, any boot option that is marked as a default (by bootloader "
+"configuration) will be booted automatically after a timeout. Use this option "
+"if you want to quickly boot your system without changing any boot option "
+"settings. This is the typical configuration.\n"
+"\n"
+"To disable autoboot, select the 'Clear' button, which will clear the boot "
+"order. With autoboot disabled, user interaction will be required to continue "
"past the petitboot menu. Use this option if you want the machine to wait for "
"an explicit boot selection, or want to interact with petitboot before "
"booting the system\n"
"\n"
-"Autoboot from any disk/network device: any boot option that is marked as a "
-"default (by bootloader configuration) will be booted automatically after a "
-"timeout. Use this option if you want to quickly boot your system without "
-"changing any boot option settings. This is the typical configuration.\n"
-"\n"
-"Autoboot from a specific disk/network device: only boot options from a "
-"single device (specifed here) will be booted automatically after a timeout. "
-"Use this option if you have multiple operating system images installed.\n"
-"\n"
"Timeout: Specify the length of time, in seconds, that the main menu will be "
"displayed before the default boot option is started. This option is only "
"displayed if autoboot is enabled.\n"
"Static IP configuration: Allows you to specify an IPv4 address and network "
"mask, gateway, and a DNS server or servers for a network interface. Select "
"this option if you do not have a DHCP server, or want explicit control of "
-"network settings."
-msgstr ""
-"Autoboot: There are three possible options for automatic-boot hehaviour:\n"
-"\n"
-"Don't autoboot: boot options will be listed in the petitboot menu, but none "
-"will be booted automatically. User interaction will be required to continue "
-"past the petitboot menu. Use this option if you want the machine to wait for "
-"an explicit boot selection, or want to interact with petitboot before "
-"booting the system\n"
-"\n"
-"Autoboot from any disk/network device: any boot option that is marked as a "
-"default (by bootloader configuration) will be booted automatically after a "
-"timeout. Use this option if you want to quickly boot your system without "
-"changing any boot option settings. This is the typical configuration.\n"
-"\n"
-"Autoboot from a specific disk/network device: only boot options from a "
-"single device (specifed here) will be booted automatically after a timeout. "
-"Use this option if you have multiple operating system images installed.\n"
+"network settings.\n"
"\n"
-"Timeout: Specify the length of time, in seconds, that the main menu will be "
-"displayed before the default boot option is started. This option is only "
-"displayed if autoboot is enabled.\n"
-"\n"
-"Network options:\n"
-"\n"
-"DHCP on all active interfaces: Automatically assigns IP addresses to each "
-"network interface. Use this option if you have a DHCP server on your "
-"network.\n"
-"\n"
-"DHCP on a specific interface: Automatically assigns IP addresses to the "
-"selected network interface. The other interfaces are not configured. Select "
-"this option if you have multiple DHCP servers on different interfaces, but "
-"only want to configure a single interface during boot.\n"
-"\n"
-"Static IP configuration: Allows you to specify an IPv4 address and network "
-"mask, gateway, and a DNS server or servers for a network interface. Select "
-"this option if you do not have a DHCP server, or want explicit control of "
-"network settings."
+"Disk R/W: Certain bootloader configurations may request write access to "
+"disks to save information or update parameters (eg. GRUB2). Use this option "
+"to control access to disks.\n"
+msgstr ""
msgid "Usage"
msgstr "Usage"
+
+#~ msgid "Autoboot:"
+#~ msgstr "Autoboot:"
+
+#~ msgid "Don't autoboot"
+#~ msgstr "Don't autoboot"
+
+#~ msgid "Autoboot from any disk/network device"
+#~ msgstr "Autoboot from any disk/network device"
+
+#~ msgid "Only autoboot from a specific disk/network device"
+#~ msgstr "Only autoboot from a specific disk/network device"
+
+#~ msgid "Unknown UUID: %s"
+#~ msgstr "Unknown UUID: %s"