po: Translation updates for all languages

[petitboot] / po / de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d541d170d089a17f726cdc4d0e2bf9a21326f7fe..5db0e248b13afe107315e8036613331ec156e7e8 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: petitboot 20140623-g89bd2ed2-dirty\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Geoff Levand <geoff@infradead.org>\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: petitboot 20140623-g89bd2ed2-dirty\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Geoff Levand <geoff@infradead.org>\n"

-"POT-Creation-Date: 2015-07-28 14:45+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 14:19+1000\n"

 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 13:56+0800\n"
 "Last-Translator: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 13:56+0800\n"
 "Last-Translator: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>\n"
 "Language-Team: German\n"


@@ -14,10 +14,10 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 
 msgid "running boot hooks"
 
 msgid "running boot hooks"

-msgstr "Aktive Boot-Anbindungspunkte (Hooks)"
+msgstr "Aktive Bootanbindungspunkte"

 
 #, c-format
 msgid "Couldn't load %s"
 
 #, c-format
 msgid "Couldn't load %s"


@@ -224,6 +224,17 @@ msgstr "(falls nicht vom DHCP-Server bereitgestellt)"
 msgid "Selecting 'OK' will exit safe mode"
 msgstr "Durch die Auswahl von 'OK' wird der abgesicherte Modus beendet"
 
 msgid "Selecting 'OK' will exit safe mode"
 msgstr "Durch die Auswahl von 'OK' wird der abgesicherte Modus beendet"
 

+#, fuzzy
+msgid "Disk R/W:"
+msgstr "Platte"
+
+msgid "Prevent all writes to disk"
+msgstr "Alle Schreibvorgänge auf die Platte verhindern"
+
+msgid "Allow bootloader scripts to modify disks"
+msgstr ""
+"Zulassen, dass mit Scripts des Bootladeprogramms Platten geändert werden"
+

 msgid "Petitboot System Configuration"
 msgstr "Petitboot-Systemkonfiguration"
 
 msgid "Petitboot System Configuration"
 msgstr "Petitboot-Systemkonfiguration"
 


@@ -345,24 +356,24 @@ msgstr "Speichereinheiten"
 
 #, c-format
 msgid " UUID:       %s"
 
 #, c-format
 msgid " UUID:       %s"

-msgstr "  UUID:       %s"
+msgstr " UUID:       %s"

 
 #, c-format
 msgid " mounted at: %s"
 
 #, c-format
 msgid " mounted at: %s"

-msgstr "  angehängt bei: %s"
+msgstr " angehängt bei: %s"

 
 msgid "Network interfaces"
 msgstr "Netzschnittstellen"
 
 #, c-format
 msgid " MAC:  %s"
 
 msgid "Network interfaces"
 msgstr "Netzschnittstellen"
 
 #, c-format
 msgid " MAC:  %s"

-msgstr "  MAC:  %s"
+msgstr " MAC:  %s"

 
 #. TRANSLATORS: these "up" / "down" strings refer to the
 #. * link status for a network connection.
 #, c-format
 msgid " link: %s"
 
 #. TRANSLATORS: these "up" / "down" strings refer to the
 #. * link status for a network connection.
 #, c-format
 msgid " link: %s"

-msgstr "  Verbindung: %s"
+msgstr " Verbindung: %s"

 
 msgid "up"
 msgstr "aktiv"
 
 msgid "up"
 msgstr "aktiv"