discover: Nicely format IPMI response buffers