X-Git-Url: http://git.ozlabs.org/?p=petitboot;a=blobdiff_plain;f=po%2Fde.po;h=98461171ae4c02259b4a2cd92057b49966798c5f;hp=e3e378899fa308b765625b9d41c91db975445210;hb=a1ec0710b6abad1a932d09f23010e3eb4662e8c9;hpb=6bb8924cacad4cb1112cd827bacf19bd8abaf4c4

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e3e3788..9846117 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: petitboot 20140623-g89bd2ed2-dirty\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Geoff Levand <geoff@infradead.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-16 10:25+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-11 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 13:56+0800\n"
 "Last-Translator: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -72,8 +72,8 @@ msgstr "Verarbeitung von %s Einheit %s"
 #. device, like 'eth0'.
 #.
 #, c-format
-msgid "Processing %s complete\n"
-msgstr "Verarbeitung %s abgeschlossen\n"
+msgid "Processing %s complete"
+msgstr "Verarbeitung %s abgeschlossen"
 
 #. TRANSLATORS: this format specifier will be the name of a network
 #. device, like 'eth0'.
@@ -284,7 +284,7 @@ msgid "Selecting 'OK' will exit safe mode"
 msgstr "Durch die Auswahl von 'OK' wird der abgesicherte Modus beendet"
 
 msgid "Disk R/W:"
-msgstr "Lese-/Schreibvorgang auf Platte:"
+msgstr "Platte R/W:"
 
 msgid "Prevent all writes to disk"
 msgstr "Alle Schreibvorgänge auf die Platte verhindern"