Fix certain calls to gettext

[petitboot] / ui / ncurses / nc-lang.c

diff --git a/ui/ncurses/nc-lang.c b/ui/ncurses/nc-lang.c
index 0da7b9dcbc8b9c29f94de0288dcf2aca4791a1b1..3d86659cd44e9897cf9100de60b715fee6da85eb 100644 (file)
--- a/ui/ncurses/nc-lang.c
+++ b/ui/ncurses/nc-lang.c
@@ -131,7 +131,6 @@ static int lang_screen_post(struct nc_scr *scr)
        struct lang_screen *screen = lang_screen_from_scr(scr);
        widgetset_post(screen->widgetset);
        nc_scr_frame_draw(scr);
-       redrawwin(scr->main_ncw);
        wrefresh(screen->scr.main_ncw);
        pad_refresh(screen);
        return 0;
@@ -230,7 +229,7 @@ static void lang_screen_layout_widgets(struct lang_screen *screen)
        widget_move(widget_button_base(screen->widgets.ok_b),
                        y, screen->field_x);
        widget_move(widget_button_base(screen->widgets.cancel_b),
-                       y, screen->field_x + 10);
+                       y, screen->field_x + 14);
 }
 
 static void lang_screen_setup_empty(struct lang_screen *screen)
@@ -287,9 +286,9 @@ static void lang_screen_setup_widgets(struct lang_screen *screen,
                screen->widgets.safe_mode = widget_new_label(set, 0, 0,
                         _("Selecting 'OK' will exit safe mode"));
 
-       screen->widgets.ok_b = widget_new_button(set, 0, 0, 6, _("OK"),
+       screen->widgets.ok_b = widget_new_button(set, 0, 0, 10, _("OK"),
                        ok_click, screen);
-       screen->widgets.cancel_b = widget_new_button(set, 0, 0, 9, _("Cancel"),
+       screen->widgets.cancel_b = widget_new_button(set, 0, 0, 10, _("Cancel"),
                        cancel_click, screen);
 }