discover: status messages shouldn't have a trailing newline

[petitboot] / po / ja.po

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9dddfdbc579cb2157407418af08c89206bc4412f..b8c7904e204ad62da50853467baa835ddb23df58 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -72,8 +72,8 @@ msgstr "処理 %s デバイス %s"
 #. device, like 'eth0'.
 #.
 #, c-format
-msgid "Processing %s complete\n"
-msgstr "処理 %s 完了\n"
+msgid "Processing %s complete"
+msgstr "処理 %s 完了"
 
 #. TRANSLATORS: this format specifier will be the name of a network
 #. device, like 'eth0'.