ccanlint: check for incompatible license boilerplates within subfiles.

This checks to make sure you're not accidentally relicensing code;
eg. it's OK (though a bit impolite) to turn a BSD-licensed file into a
GPL module, but not the other way around.