tdb: don't reduce file size on transaction recovery.

There's little point in ever shrinking the file, and it definitely breaks in the case where a process has died during a transaction commit and other processes have the tdb mapped.

Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>